Darum geht es
Du kennst jetzt beide Zeitformen. In Texten, Mails und Gesprächen kommen sie gemischt vor. In dieser Lektion übst du die Entscheidung an längeren Texten, siehst die häufigsten Fehler und testest dich selbst. Am Ende kannst du eine Mail an Emily schreiben, in der beide Zeitformen richtig stehen.
Erklärung
Der Entscheidungsweg
Geh bei jedem Verb diese Fragen durch:
- Ist ein vergangener Zeitpunkt genannt oder klar (yesterday, last week, ago, in 2021, when …)? → simple past.
- Geht es um Erfahrung bis jetzt, ein Ergebnis jetzt oder eine Dauer bis jetzt (ever, never, already, yet, just, since, for)? → present perfect.
- Erzählst du eine Geschichte Schritt für Schritt? → simple past, auch ohne Signalwort.
Die fünf häufigsten Fehler
| Fehler | richtig | warum |
|---|---|---|
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | yesterday ist ein vergangener Zeitpunkt. |
| I live here since 2015. | I have lived here since 2015. | Dauer bis jetzt braucht das present perfect. |
| I have lived here since ten years. | I have lived here for ten years. | Zeitraum → for. |
| Did you ever see a whale? | Have you ever seen a whale? | Erfahrung bis jetzt (britisches Englisch). |
| She has went home. | She has gone home. | Nach have / has steht das past participle. |
Beispiele
Beispiel 1: Eine Nachricht auswerten
Hi Ben, I have just arrived in Edinburgh. The train journey was long. We left Hanover at 6 o'clock this morning. I have already seen the castle from the station. Have you finished your project yet? Mia
- have just arrived: Ergebnis jetzt, Signalwort just.
- was, left … at 6 o'clock this morning: abgeschlossene Reise, Zeitpunkt genannt. Der Morgen ist vorbei.
- have already seen: Ergebnis bis jetzt.
- Have you finished … yet?: Frage nach dem Stand jetzt.
Beispiel 2: Eine Antwort schreiben
Hi Mia, great to hear from you. Yes, I have finished my project. I handed it in yesterday. My teacher hasn't marked it yet. Last weekend I went to the Harz mountains with my family. Have you ever been there? Ben
Ben wechselt sauber: Stand jetzt im present perfect, die Abgabe und der Ausflug mit Zeitangabe im simple past.
Merksatz
Zuerst nach dem Zeitpunkt fragen. Vergangener Zeitpunkt genannt oder klar → simple past. Kein Zeitpunkt, Bezug zu jetzt → present perfect. Nie yesterday, ago oder last … mit have / has.
Übungen
Grundlagen
- Simple past oder present perfect? Setze ein. a) I (lose) my wallet. Can you lend me some money? b) I (lose) my wallet last week, but I (find) it the next day. c) (you / ever / try) bubble tea? d) Shakespeare (write) about 39 plays.
- Finde den Fehler und verbessere ihn. a) We have visited the museum two days ago. b) My brother is ill since Monday. c) Have you seen the match last night?
Weiter
- Ergänze den Text mit den richtigen Formen. Our class (be) on a trip to York last month. We (stay) in a youth hostel for three nights. On the second day we (visit) the Jorvik Viking Centre. Since the trip I (read) two books about the Vikings, and I (want) to go back ever since.
- Beantworte die Fragen in ganzen Sätzen über dich. a) Have you ever been to another country? b) When did you start learning English? c) How long have you had your phone?
Knobeln
- Schreibe eine Mail an Emily (80 bis 120 Wörter). Erzähle, was du seit ihrem Besuch erlebt hast, was du letzten Monat gemacht hast und was du noch nie gemacht hast, aber gern tun würdest. Markiere alle Verben im simple past blau und alle im present perfect rot.
Lösungen
- a) have lost (Ergebnis jetzt) b) lost, found (Zeitpunkt last week, the next day) c) Have you ever tried d) wrote (Shakespeare lebt nicht mehr, der Zeitraum ist vorbei)
- a) We visited the museum two days ago. b) My brother has been ill since Monday. c) Did you see the match last night?
- was, stayed, visited, have read, have wanted. Die Reise mit last month, for three nights und on the second day ist abgeschlossen (simple past). Since the trip und ever since reichen bis jetzt (present perfect).
- Zum Beispiel: a) Yes, I have. I have been to Denmark and Austria. b) I started learning English when I was six. c) I have had my phone for one year.
- Erwartungshorizont: Anrede und Gruß einer Mail, mindestens drei Verben im present perfect (Since your visit I have joined a climbing club. I have never been to Wales, but …) und mindestens drei im simple past mit Zeitangabe (Last month we went to …). Keine Zeitangabe wie last month oder ago im present perfect.